Probe ordered at Victoria Garden after staff allegedly told to spray water hourly around AQI monitoring machine, raising data manipulation concerns.